Recent Translations 1 Samuel 19:4

And Jonathan Came About David Goods Unto Saul His Father, And Said Unto Him That The King Did Not Sin Unto Thy Servant David That Thou Shalt Not Marry Unto Thee, And His Poems Thy Goods Fiercely

azure noaccets_text

And Jonathan Spake Good Of David Unto Saul His Father, And Said Unto Him, Let Not The King Sin Against His Servant, Against David ; Because He Hath Not Sinned Against Thee, And Because His Works Have Been To Thee-ward Very Good :

kjv kjv_text

And John Spake Of David In Love To Shaol His Father, And Said Before Him, The King Sinned Against Thy God David, That He Sinned Unto Thee And Unto Him. Poems Of Great Love

polly cleaned_text

And Plus Spake Jonathn Jonathan On Peri David Agatha Agatha To Unto Shaol Saul The This Father Of Him Of This And Plus He Said To Unto Him With Non Martissato Sin The King King Is In The This Doulon Slave Your David That Ooh Uh Marred Is In Into And Plus Tva The Poems Of Him Of This Agatha Agatha Very Fierfully

polly LIT_Combined

Plus Spake Jonathan Peri David Agatha Unto Saul This Father Of This Plus He Said Unto Him Non Sin The King In This Slave Your David That Uh Marred In Into Plus The Poems Of This Agatha Fierfully

polly greeked_noaccents

And John Spake Of David To Sau His Father And Said To Him The King Has Sinned Me In Thy Dove That David Hath Sinned Me In Thy Prayer His Poems Very Vastly

polly greeked_accents

And Jonathan Spake Of David The Good To Saul His Father, And Said Unto Him, Let Not The King Sin Against Thy Servant David, For They Have Not Sinned Against Thee, And His Good Poems

google cleaned_text

καὶ ἐλάλησεν Ἰωναθὰν περὶ Δαυεὶδ ἀγαθὰ πρὸς Σαοὺλ τὸν πατέρα αὐτοῦ καὶ εἶπεν πρὸς αὐτόν Μὴ ἁμαρτησάτω ὁ βασιλεὺς εἰς τὸν δοῦλόν σου Δαυείδ ὅτι οὐχ ἡμάρτηκεν εἰς σέ καὶ τὰ ποιήματα αὑτοῦ ἀγαθὰ σφόδρα

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐλάλησεν Ἰωναθὰν περὶ Δαυεὶδ ἀγαθὰ πρὸς Σαοὺλ τὸν πατέρα αὐτοῦ καὶ εἶπεν πρὸς αὐτόν Μὴ ἁμαρτησάτω ὁ βασιλεὺς εἰς τὸν δοῦλόν σου Δαυείδ ὅτι οὐχ ἡμάρτηκεν εἰς σέ καὶ τὰ ποιήματα αὑτοῦ ἀγαθὰ σφόδρα

Greek cleaned_text View LIT

Jonathan Spoke Good Of David To Saul His Father, And Said To Him, Don't Let The King Sin Against His Servant, Against David; Because He Has Not Sinned Against You, And Because His Works Have Been Very Good Toward You:

WEB t_web

And Jonathan Speaketh Good Of David Unto Saul His Father, And Saith Unto Him, `Let Not The King Sin Against His Servant, Against David, Because He Hath Not Sinned Against Thee, And Because His Works For Thee `are' Very Good;

YLT t_ylt

וידבר יהונתן דוד טוב אל שאול אביו ויאמר אל אל מחטו מלך עבד דוד כי לא מחטו • כי ממעשנו טוב • מאד

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ελαλησεν περι αγαθα προς σαουλ τον πατερα αυτου και προς αυτον μη αμαρτησατω ο βασιλευς εις τον δουλον σου οτι ουχ ημαρτηκεν εις σε και τα ποιηματα αυτου αγαθα σφοδρα

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   28  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31